‘ISBN-nummer’: dubbelop of toch niet?

ISBN-nummer lijkt dubbelop, omdat de laatste letter van de afkorting, N, staat voor ‘nummer’. Strict gezien zou het dus voldoende zijn om ISB-nummer of kortweg ISBN te zeggen.

Toch heeft dit ‘dubbele gebruik’ een functie: doordat ISBN een afkorting is en ook zodanig als begrip gebruikt wordt, wordt de N niet meer als ‘nummer’ herkend. De toevoeging van nummer verduidelijkt de betekenis, ondanks dat dit technisch gezien misschien overbodig is.

Vergelijkbare gevallen zijn bijvoorbeeld: apk-keuring, bom/bam-moeder en VAR-verklaring.

This entry was posted in Tips and tagged , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.